ZAG for Excel
Commercial transaction disclosures
Published under Article 11 of Japan's Act on Specified Commercial Transactions (特定商取引に関する法律), which requires a seller to state the terms below before purchase. This is a translation provided for convenience; the Japanese original is the legally binding version and prevails in any discrepancy.
1The seller
| Seller | Pioneerwork Inc. (株式会社Pioneerwork) |
|---|---|
| Representative | Yoichi Goto, CEO |
| Person responsible for operations | Yoichi Goto, CEO |
| Registered address | Kojima Building, 2-20-11 Kojima, Taito-ku, Tokyo 111-0056, Japan |
| Telephone | +81 90-3496-2474 Calls are answered during business hours on weekdays. The number is disclosed without delay on request. |
| yoichi@pioneerwork.co | |
| Founded | November 2019 |
| Qualified invoice issuer registration number | T8010501044958 |
| Website | https://withzag.com |
2Price
| Service | ZAG for Excel |
|---|---|
| SKU credit | ¥30 per credit (tax included) |
| Monthly or annual fee | None. There is no subscription and no per-user charge; SKU credits are the only consideration. |
| Free allowance | 50 credits (50 SKUs) are granted once, when you register. There is no time limit and no card is required. Once they are used, filling continues only if you buy credits (Terms of Service, Article 5). |
| What is included | Use of the registered templates, no limit on the number of users, and initial setup. |
| How credits are spent | Writing one SKU's product information spends one credit. Writing the same SKU again within the same billing period spends no further credit. Credits are bought in advance; when the balance is insufficient, nothing is written. |
| Volume discount | A discount applies to the whole purchase according to its size, at the highest tier reached: 10% from 100 credits, 15% from 500, 20% from 1,000, 30% from 10,000. Purchases under 100 credits are at list price. |
| Additional charges | Registering an unsupported template, high-volume SKU use, or a dedicated environment are quoted separately and agreed in an individual contract. |
| Consumption tax | Prices shown include Japanese consumption tax (総額表示). |
| Costs you bear | Internet connection charges, your Microsoft 365 subscription, and any bank transfer fee. |
3When and how you pay
| Payment methods | Japanese bank transfer (against an invoice) or credit card. |
|---|---|
| Timing | SKU credits are paid for in advance. Card payments are charged at purchase. For bank transfer, payment is due by the date on the invoice we issue — as a rule, the last day of the month following the month of issue. There is no recurring or automatic billing, and use within the free allowance costs nothing. |
| Late payment | Late payment may carry interest at 14.6% per annum. |
4When the service is provided
| Start of use | Signing in from the add-in creates your account and organisation on the spot, and you can use it immediately. A new organisation's first 50 SKUs are free, with no payment step. After the free allowance, use resumes when credits are bought — for bank transfer, once we receive the funds. |
|---|---|
| Free allowance | Available immediately after registration, up to the free credits (50 SKUs). There is no time limit. |
| Period of provision | For as long as the service contract remains in effect. |
| Requirements | Microsoft 365 (Excel for desktop or on the web) and an internet connection. |
5Cancellation and refunds
| End of the free allowance | When the free credits are used up, no further writing takes place. Nothing is required of you and no charge arises automatically. Buy credits only if you wish to continue. |
|---|---|
| Cancellation | You may cancel at any time by notifying us in writing or by email. Cancellation takes effect at the end of the month following the month in which your notice reaches us. See Terms of Service, Article 16. |
| Refunds | The service is the provision of a service, and by its nature fees already paid are not refundable — except where we were unable to provide the service for reasons attributable to us. |
| Cooling-off | This is a business-to-business transaction (mail-order sale), so the cooling-off right under the Act on Specified Commercial Transactions does not apply. |
| Termination by us | We may terminate the contract where the grounds in Article 16(3) of the Terms of Service arise, such as a breach of those terms. |
6Particular conditions of sale
| Who may purchase | The service is offered to businesses — companies and sole proprietors. We do not accept applications for personal use by consumers. |
|---|---|
| Acceptance of applications | We may decline an application in the cases set out in Article 3 of the Terms of Service. |
| Supported templates | Retailer registration templates are added over time. Support for any particular template is not promised; please confirm with us in advance. |
| Output | The service uses machine-learning models and does not warrant the accuracy of its output. You must review the content before submitting it to anyone else (Terms of Service, Article 8). |
7Contact
| About the service | yoichi@pioneerwork.co |
|---|---|
| About data handling | yoichi@pioneerwork.co / rahul@pioneerwork.co |
| Related documents | Terms of Service / Privacy Policy / Security / 特定商取引法に基づく表記 |
End of document